	Houston Dynamo	Portland Timbers
Position	5	9
Points	54	47
Victoires	15	12
Match nul	9	11
Défaites	10	11
Buts	47	65
Buts contre	39	56

Match nul

FT

Houston Dynamo

Portland Timbers

13'

D. Valeri

M. Manotas

37'

43'

S. Blanco

Alberth Elis

Andrew Wenger

45'

Memo Rodriguez

Ricardo Clark

59'

Romell Quioto

Erick Torres

62'

65'

R. Miller

68'

D. Chara

72'

Jeremy Ebobisse

Fanendo Adi

75'

Victor Arboleda

Darlington Nagbe

J. Cabezas

81'

J. Cabezas

85'

Terminé

Commentaires

90'

Match ends, Houston Dynamo 2, Portland Timbers 2.

90'

Second Half ends, Houston Dynamo 2, Portland Timbers 2.

90'+4'

Attempt missed. Romell Quioto (Houston Dynamo) header from the centre of the box is close, but misses to the left. Assisted by Memo Rodríguez with a cross following a set piece situation.

90'+4'

Foul by Diego Chara (Portland Timbers).

90'+4'

Alex (Houston Dynamo) wins a free kick in the attacking half.

90'

Foul by Victor Arboleda (Portland Timbers).

90'

DaMarcus Beasley (Houston Dynamo) wins a free kick in the defensive half.

90'+2'

Foul by Leonardo (Houston Dynamo).

90'+2'

David Guzmán (Portland Timbers) wins a free kick in the attacking half.

90'+1'

Lawrence Olum (Portland Timbers) wins a free kick in the defensive half.

90'+1'

Foul by Mauro Manotas (Houston Dynamo).

90'+1'

Attempt missed. Roy Miller (Portland Timbers) header from the centre of the box is high and wide to the right. Assisted by David Guzmán with a cross following a corner.

90'

Corner, Portland Timbers. Conceded by DaMarcus Beasley.

89'

Attempt saved. Alberth Elis (Houston Dynamo) right footed shot from a difficult angle on the right is saved in the centre of the goal. Assisted by Romell Quioto.

89'

Foul by Lawrence Olum (Portland Timbers).

89'

Alberth Elis (Houston Dynamo) wins a free kick in the attacking half.

88'

Attempt saved. Sebastián Blanco (Portland Timbers) left footed shot from outside the box is saved in the centre of the goal. Assisted by Jeremy Ebobisse.

86'

Foul by Roy Miller (Portland Timbers).

86'

DaMarcus Beasley (Houston Dynamo) wins a free kick in the defensive half.

86'

Attempt missed. Jeremy Ebobisse (Portland Timbers) with an attempt from the centre of the box misses to the right. Assisted by David Guzmán following a set piece situation.

85'

Delay over. They are ready to continue.

85'

Juan Cabezas (Houston Dynamo) is shown the yellow card.

84'

Delay in match Juan Cabezas (Houston Dynamo) because of an injury.

84'

Victor Arboleda (Portland Timbers) wins a free kick in the attacking half.

84'

Foul by Juan Cabezas (Houston Dynamo).

83'

Sebastián Blanco (Portland Timbers) wins a free kick in the defensive half.

83'

Foul by Alberth Elis (Houston Dynamo).

81'

Goal! Houston Dynamo 2, Portland Timbers 2. Juan Cabezas (Houston Dynamo) header from the centre of the box to the top left corner. Assisted by Memo Rodríguez with a cross following a set piece situation.

80'

Memo Rodríguez (Houston Dynamo) wins a free kick in the attacking half.

80'

Foul by Diego Chara (Portland Timbers).

80'

Leonardo (Houston Dynamo) wins a free kick in the defensive half.

80'

Foul by Jeremy Ebobisse (Portland Timbers).

77'

Delay over. They are ready to continue.

75'

Delay in match (Portland Timbers).

75'

Substitution, Portland Timbers. Victor Arboleda replaces Darlington Nagbe.

74'

Attempt saved. DaMarcus Beasley (Houston Dynamo) right footed shot from the left side of the box is saved in the bottom left corner. Assisted by Memo Rodríguez.

73'

Hand ball by Sebastián Blanco (Portland Timbers).

72'

Substitution, Portland Timbers. Jeremy Ebobisse replaces Fanendo Adi.

71'

Foul by Memo Rodríguez (Houston Dynamo).

71'

David Guzmán (Portland Timbers) wins a free kick in the defensive half.

69'

Zarek Valentin (Portland Timbers) wins a free kick in the defensive half.

69'

Foul by Romell Quioto (Houston Dynamo).

68'

Diego Chara (Portland Timbers) is shown the yellow card for a bad foul.

68'

Foul by Diego Chara (Portland Timbers).

68'

Alberth Elis (Houston Dynamo) wins a free kick on the right wing.

66'

Attempt missed. Alberth Elis (Houston Dynamo) right footed shot from very close range misses to the left. Assisted by Mauro Manotas following a set piece situation.

66'

Attempt missed. Mauro Manotas (Houston Dynamo) header from the centre of the box misses to the left. Assisted by Memo Rodríguez with a cross following a set piece situation.

65'

Roy Miller (Portland Timbers) is shown the yellow card for a bad foul.

65'

Foul by Roy Miller (Portland Timbers).

65'

Alberth Elis (Houston Dynamo) wins a free kick on the right wing.

65'

Attempt saved. Fanendo Adi (Portland Timbers) right footed shot from the centre of the box is saved in the bottom right corner. Assisted by Darlington Nagbe.

63'

Delay over. They are ready to continue.

62'

Substitution, Houston Dynamo. Romell Quioto replaces Erick Torres.

62'

Delay in match Sebastián Blanco (Portland Timbers) because of an injury.

62'

Delay in match Memo Rodríguez (Houston Dynamo) because of an injury.

61'

Corner, Portland Timbers. Conceded by Memo Rodríguez.

60'

Attempt blocked. Diego Valeri (Portland Timbers) right footed shot from outside the box is blocked.

60'

Foul by Alex (Houston Dynamo).

60'

Darlington Nagbe (Portland Timbers) wins a free kick in the attacking half.

59'

Substitution, Houston Dynamo. Memo Rodríguez replaces Ricardo Clark.

58'

Offside, Houston Dynamo. Juan Cabezas tries a through ball, but Alberth Elis is caught offside.

56'

Foul by Leonardo (Houston Dynamo).

56'

Diego Chara (Portland Timbers) wins a free kick in the defensive half.

55'

Offside, Portland Timbers. Diego Chara tries a through ball, but Fanendo Adi is caught offside.

54'

Attempt missed. Erick Torres (Houston Dynamo) header from the centre of the box misses to the right. Assisted by Mauro Manotas with a cross following a set piece situation.

53'

Foul by Larrys Mabiala (Portland Timbers).

53'

Alex (Houston Dynamo) wins a free kick in the attacking half.

52'

Attempt missed. David Guzmán (Portland Timbers) right footed shot from outside the box is high and wide to the right.

52'

Attempt saved. Sebastián Blanco (Portland Timbers) right footed shot from the left side of the box is saved in the centre of the goal. Assisted by Diego Valeri.

50'

Foul by Lawrence Olum (Portland Timbers).

50'

Erick Torres (Houston Dynamo) wins a free kick in the defensive half.

49'

Foul by David Guzmán (Portland Timbers).

49'

Alex (Houston Dynamo) wins a free kick in the defensive half.

47'

Attempt missed. Sebastián Blanco (Portland Timbers) header from the left side of the box misses to the left. Assisted by David Guzmán with a cross following a corner.

47'

Corner, Portland Timbers. Conceded by Leonardo.

45'

Substitution, Houston Dynamo. Alberth Elis replaces Andrew Wenger.

45'

Second Half begins Houston Dynamo 1, Portland Timbers 2.

45'

First Half ends, Houston Dynamo 1, Portland Timbers 2.

45'+3'

Hand ball by Alex (Houston Dynamo).

45'+2'

Attempt saved. Mauro Manotas (Houston Dynamo) right footed shot from the centre of the box is saved in the top right corner. Assisted by Juan Cabezas.

43'

Goal! Houston Dynamo 1, Portland Timbers 2. Sebastián Blanco (Portland Timbers) right footed shot from the centre of the box to the centre of the goal. Assisted by Diego Valeri.

42'

Foul by Juan Cabezas (Houston Dynamo).

42'

Diego Valeri (Portland Timbers) wins a free kick in the attacking half.

41'

Attempt blocked. Mauro Manotas (Houston Dynamo) right footed shot from outside the box is blocked. Assisted by Erick Torres.

40'

Attempt missed. David Guzmán (Portland Timbers) right footed shot from outside the box is close, but misses to the right from a direct free kick.

39'

Hand ball by Ricardo Clark (Houston Dynamo).

37'

Goal! Houston Dynamo 1, Portland Timbers 1. Mauro Manotas (Houston Dynamo) right footed shot from the centre of the box to the high centre of the goal.

36'

Attempt saved. Alex (Houston Dynamo) left footed shot from outside the box is saved in the centre of the goal. Assisted by Juan Cabezas.

35'

Foul by Juan Cabezas (Houston Dynamo).

35'

Darlington Nagbe (Portland Timbers) wins a free kick in the attacking half.

34'

Attempt blocked. Fanendo Adi (Portland Timbers) left footed shot from the left side of the box is blocked. Assisted by Diego Valeri.

33'

Foul by Leonardo (Houston Dynamo).

33'

Fanendo Adi (Portland Timbers) wins a free kick in the defensive half.

33'

Attempt missed. Andrew Wenger (Houston Dynamo) right footed shot from the right side of the box misses to the left.

32'

Corner, Houston Dynamo. Conceded by Diego Chara.

31'

Attempt blocked. Mauro Manotas (Houston Dynamo) right footed shot from the centre of the box is blocked. Assisted by Erick Torres.

28'

Attempt blocked. Alex (Houston Dynamo) left footed shot from outside the box is blocked. Assisted by Andrew Wenger.

27'

Delay over. They are ready to continue.

24'

Delay in match Diego Valeri (Portland Timbers) because of an injury.

24'

Foul by Alex (Houston Dynamo).

24'

Diego Valeri (Portland Timbers) wins a free kick in the defensive half.

24'

Attempt blocked. Alex (Houston Dynamo) left footed shot from the left side of the box is blocked. Assisted by Andrew Wenger.

24'

Attempt blocked. Mauro Manotas (Houston Dynamo) right footed shot from the centre of the box is blocked. Assisted by Erick Torres.

19'

Corner, Houston Dynamo. Conceded by Larrys Mabiala.

15'

Foul by David Guzmán (Portland Timbers).

15'

Erick Torres (Houston Dynamo) wins a free kick in the attacking half.

13'

Goal! Houston Dynamo 0, Portland Timbers 1. Diego Valeri (Portland Timbers) right footed shot from the centre of the box to the high centre of the goal. Assisted by Zarek Valentin with a cross.

11'

Attempt missed. Larrys Mabiala (Portland Timbers) header from the centre of the box is too high. Assisted by David Guzmán with a cross following a corner.

10'

Corner, Portland Timbers. Conceded by Alex.

10'

Attempt blocked. David Guzmán (Portland Timbers) right footed shot from more than 35 yards is blocked.

Foul by Juan Cabezas (Houston Dynamo).

Darlington Nagbe (Portland Timbers) wins a free kick in the attacking half.

Hand ball by Erick Torres (Houston Dynamo).

Attempt missed. Diego Valeri (Portland Timbers) right footed shot from outside the box is high and wide to the left. Assisted by Zarek Valentin.

Corner, Portland Timbers. Conceded by Tyler Deric.

Attempt missed. Darlington Nagbe (Portland Timbers) right footed shot from outside the box is close, but misses to the left. Assisted by Diego Chara.

Lineups are announced and players are warming up.

First Half begins.