മെസൊക്യോവെഷ്ദ് vs കൊസാര്‍മിസ്ലെനി